世界周刊 2013年2月3日 问答

问答 1. 2.


问答 1.

入籍免考英语 有年龄、居住要求

一对老夫妻问:

我和妻子今年都是76岁。我们分别在2005年和2006年拿到绿卡。我们现在希望入美国籍,但听说我们必须通过英语考试。我们有下列的麻烦:
我们的记忆力极差,尤其是我的妻子。虽然她服用增强记忆力的处方药,她的记忆力仍越来越差。即使配戴新的眼镜看书,阅读几分钟后视力就模糊了。我的妻子听力有问题。虽然近年努力学习,但仍在几个简单的词汇上打转,而没有任何进步。

请问:
一、我们怎样才能入籍?需要具备什么条件?
二、从填写申请表格到成功宣誓入籍,最低的律师费是多少?
三、我们没有互联网,也不知道如何使用电脑。怎样才能获得入籍的中文材料?

李律师回答:

一、法律规定,入籍免用英文考试需要年满55周岁,并持有绿卡15年或满50岁持有绿卡20年。年满65岁和持有绿卡20年的人,允许以他们的母语考一个简化的试题。可惜的是,你或你的妻子都不符合这些免用英文考试的规定,因为你们只持绿卡六至七年。

从你的问题来看,你在找寻医疗的例外情况。你若想用医疗的原因申请免用英文考试,你必须提供由医疗专家填写的一份可靠的残疾医疗证明表(N-648)。美国移民局只接受医生发出的证明,必须在美国拥有州执业资格的医生,如整骨疗法医生和临床心理学家等。医生必须提供残障临床诊断书,作为免除考英文及时政知识的原因。医生必须回答表格上所有的问题,包括医疗检验日期、是否经常替你或你的妻子治疗有关病情、你或你妻子的残障情况是否已持续或预计会继续持续12个月以上、导致残障的原因、用何种临床方式诊断的、你或你妻子的病情如何影响你们学习和理解英文和时政的考试、依医生医疗专业的建议是否认为你或妻子的残障情况,即使以自己能明白的语言,都会妨碍你或妻子阅读、写字和讲英语的能力,或回答美国历史和的问题。

二、律师费是不一定的,每个律师都有自己的最低收费标准。

三、有电脑的人可上网到美国移民局网站(www.uscis.gov),打印出中文的入籍材料。你的朋友可以帮你,你当地的图书馆馆员,甚至当地老人中心的人都可以帮助你 。



问答 2.

排期未到 领事馆不会安排面谈

一位妈妈问:

我于2006年7月20日以绿卡为我的未婚成年儿子递交申请。2011年7月18日我成为美国公民,并把儿子的类别改为F1,即美国公民的未婚成年子女。

2012年初,我收到移民局的通知,并于1月12日、1月27日、2月6日和2月18日分别寄交了表格、税单和支票,一切按照要求做完。3月29日移民局通知我们,说我们的移民包裹已转发到美国驻广州领事馆,并要儿子等面谈通知。

但至今已半年,可我儿子没有收到任何通知。我知道其他同时和我递交文件的人,已经收到面谈通知。我们不知道什么原因?是不是包裹丢失了?还是其他的原因呢?我们不知道要如何查询案情,请指教。

李律师回答:

很明显,你儿子案件延迟的原因是,世界大多数国家包括中国,F1美国公民未婚成年子女的2012年12月签证进度才排到2005年12月1日前递交的案件。你的儿子还得等待,直到你儿子的优先日期2006年7月20日排到时,他才会被安排在广州作移民签证面谈。

从过去签证配额表的进度,从12月到7月大约要八个月的时间。不幸的是,这也意味著你和你儿子届时要重做大部分的文件,如警察局的无犯罪证明、未婚证明和经济担保书等,因为这些文件有一年有效期的限制。我相信你的I-130亲属移民案目前在国务院的全国签证中心(NVC)。全国签证中心可以比喻为美国公民及移民服务局和进行移民签证面谈领事馆之间的中途站。它直到签证排期接近时才将文件送到领事馆处理。要查询案情,你可以打电话去全国签证中心(603)334-0700,或写信到全国签证中心,地址如下:

National Visa Center 32 Rochester Avenue Portsmouth, NH 03801-2909

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2013 年李亚伦律师事务所 版权所有